£À£Àß ºÉƸÀ PÀÈwUÀ¼À §UÉÎ ²æêÀÄw ªÀÄÈuÁ°¤0iÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ M¼Éî0iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀ ºÀÈzÀ0iÀĪÉʱÁ®åPÉÌ £Á£ÀÄ ªÀÄÆPÀ£ÁVzÉÝãÉ. CªÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
«£ÀªÀÄæ£ÁV ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÁUÀÆ CzÀPÁÌV £À£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß "PÀ£ÀßqÀzsÀé¤"0iÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À§0iÀĸÀÄvÉÛãÉ. ²æêÀÄw0iÀĪÀgÀ M¼Éî0iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà £À£ÀßAvÀºÀ
ºÉƸÀ §gÀºÀUÁgÀ¤UÉ mÁ¤Pï.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
eÉÆvÉUÁw ªÀÄvÀÄÛ ZÀ0qÀªÀiÁgÀÄvÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ qÁ. ¥ÉæêÀÄ ±ÉÃRgÀjUÉ C©ü£À0zÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ
PÀxÉUÁgÀgÀ®èzÉ, £ÀÄjvÀ avÀæPÁgÀgÀÆ DVzÁÝgÉ0§ÄzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlUÀ½0zÀ
¸Á©ÃvÁVzÉ. CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉUÉ ºÁUÀÆ
¥Àæ0iÀÄvÀßPÉÌ 0iÀıÀ¸ÀÄì ¹UÀ° J0zÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.
-ªÀÄÈuÁ°¤
"ZÉÆÃnù D±Á" zÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀ ªÀÄÈuÁ°¤0iÀĪÀgÀ
ªÀÄUÀ¼ÁzÀ PÀĪÀiÁj KPÀvÁ CªÀjUÉ £À£Àß ±ÀĨsÁ±À0iÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ PÀAoÀzÀ ¹j zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è
vÉð§gÀ°, CªÀgÀ ¨sÀ«µÀå Gd鮪ÁV ªÀÄÆr§gÀ°. CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ
J®èjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
- E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©¢æ.
²æà UÉÆæãÁxÀ gÁ0iÀÄjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.
E±Á¢æ0iÀĪÀgÀÄ §gÀzÀ " CtÄÚ, ªÀå¸À£À ªÀÄvÀÄÛ «gÀºÀ" JA§ ¯ÉÃR£À ªÀÄ£À¹ìUÉ
£ÁnvÀÄ.
CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀævÉÆåAzÀÄ ªÁPÀåªÀÇ "PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀ".
¨ÉøÀvÀÛ §zÀÄPÀÄ. ¸ÉÆÃvÀ zÉúÀ.
¸Á0iÀÄAPÁ® ºÉAqÀzÀ CAUÀr0iÀÄ°è ªÀiÁvÀæ fêÀ£ÀzÀ "KPÉÊPÀ ¸ÀAvÉÆõÀ" PÁtĪÀ
fëUÀ¼À §UÉÎ E±Á¢æ0iÀĪÀgÀÄ §ºÀÄ ZÉ£ÁßV §gÉ¢zÁÝgÉ.
EAvÀºÁ ªÀÄzÀå ªÀå¸À¤UÀ½UÉ fêÀ£ÀzÀ°è 0iÀiÁªÀvÀgÀºÀzÀ ¨sÀzÀævÉ0iÀÄÆ E®è. CªÀgÀ
fêÀ£ÀzÀ°è 0iÀiÁªÀ ªÀĺÀzÁ±ÉUÀ¼ÀÆ E®è. 0iÀiÁPÉ ºÀÄnÖ¹zÀ£ÉÆÃ! D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä? -
JAzÀÄ PÉÆAqÀÄ "¢£Á PÀÄrzÀÄ ¸Á0iÀÄĪÀ" fëUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ.
CAvÀºÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¢ÃWÁð0iÀÄĶUÀ¼ÀÄ! CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÅ PÀÆqÁ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è.
¥Áæ0iÀıÀB ¢£Á ºÉÆmÉÖUÉ ©Ã¼ÀĪÀ "¹àjmï" PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ EnÖgÀÄvÉÛ!
ªÀÄzÀå¥Á£À MAzÀÄ ªÀå¸À£À. CzÀÄ MAzÀÄ PÁ¬Ä¯É.
CzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¬Ä¯É0iÀÄÆ ºËzÀÄ!
EAvÀºÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀðªÁå¦ PÁ¬Ä¯ÉUÉ CAUÀr0iÀÄ°è ªÀÄzÀå ( CxÀªÁ PÀ¼Àî §nÖ) zÉÆgÉ0iÀÄĪÀ
vÀ£ÀPÀ, ¥ÀjºÁgÀ E®è.
CzÀPÉÌà ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü0iÀĪÀgÀÄ " £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄzÀå¥Á£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À EgÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ!
" JAzÀgÀÄ.
DzÀgÉ EA¢£À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½UÉ, gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ "ªÀÄzÀåzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À" ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
ªÀgÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁtĪÀÅzÉà E®è.
ªÀÄzÀå E®èzÉà EA¢£À gÁdQÃ0iÀÄ fêÀ£À CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀjUÉ D¯ÉÆÃa¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÉà E®è.
ªÀÄzÀåzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¸ÀzÉà ZÀÄuÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå E®è.
E£ÀÄß gÁªÀÄgÁdåzÀ PÀ£À¸ÀÄ £ÀªÀÄUÉ 0iÀiÁPÉ?
ªÀÄzÀå¥Á£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd M¦àzÉ.
£ÁªÀÅ EAzÀÄ PÀÄqÀÄPÀgÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ zÉéö¹zÀgÉ "DvÀä zÉÆæúÀ"
ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ C®èªÉ?
£ÀªÀÄä E±Á¢æ0iÀĪÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦à CªÀgÀ ¥ÀÅlÖ
¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹¸ÀÄvÉÛãÉ.
E±Á¢æ0iÀĪÀgÀ "D§ìªÉðñÀ£ï" ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀvÀåªÀ£Éßà awæ¸ÀÄvÁÛ
EªÉ.
¸ÀvÀå JA¢UÀÆ PÀ». CzÀPÉÌà CzÀ£ÀÄß "PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀ" J£ÀÄߪÀÅzÀÄ!
E±Á¢æ0iÀĪÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
EAw
J¸ï. JªÀiï. ¥ÉdvÁÛ0iÀÄ
¨Á¼ÉºÉƼÉ
UÉÆæ£ÁxïjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ.
£Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §gÉ0iÀÄÄwÛzÉÝãÉ. ¤ªÀÄä ¥ÀwæPÉ0iÀÄÄ 38 £É0iÀÄ ¸ÀAaPÉ0iÀÄ£ÀÄß EwÛÃaUÉ £ÉÆÃrzÉ. £À£ÀUÉ EzÀgÀ EgÀÄ«PÉ UÉÆvÉÛà EgÀ°®è.CPÀ¸ÁävÁÛV
CAvÀgÀeÁ®zÀ°è «ºÀj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÁt¹vÀÄ JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ ºÉýzÀ. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ¯É £ÉÆÃrzÉ.
§ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀwæPÉ0iÀÄ «µÀ0iÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ. F ¸ÀAaPÉ0iÀÄ°ègÀĪÀ
'ZÀAzÀæ£À ¸ÀéUÀvÀ' PÀªÀ£ÀzÀ PÀ®à£É §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ. CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. PÀ«¬Äwæ ¥ÀÇtÂðªÀiÁUÉ
C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
E±Á¢æ0iÀÄ ZÀÄlÄPÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ZÀÄgÀÄPÁVªÉ. PÉ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ N¢zÉ. §ºÀ¼À '¥ÀAZï"
EzÉ. vÀÄA¨Á RĶ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. CªÀjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß UɼÀw0iÀÄgÀÄ FUÀ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÉÝêÉ.
'¹AUÁj.£Émï' JAzÀÄ 0iÀÄÄDgïJ¯ï. £À£Àß ªÀÄUÀ vÁAwæPÀ ¨sÁUÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è0iÉÄÃ
£ÀªÀÄUÉ 'PÀ£ÀßqÀ zsÀé¤' ¹QÌvÀÄ.
ºÉÆgÀ£Ár£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ VqÀ £ÉlÄÖ. ªÀÄgÀªÁV¹ CzÀgÀ £ÉgÀ½£À°è vÀA¥ÁVgÀĪÀ D¸É ºÉÆwÛgÀĪÀ
¤ªÀÄä ¥ÀwæPÁ §¼ÀUÀPÉÌ ±ÀĨsÁ±À0iÀÄUÀ¼ÀÄ.
¤ªÀÄð®
CvÉÛUÉÆ0zÀÄ PÁ® . . . . §gÉzÀ C±Àðzï ºÀĸÉãï PÀ0qÀ
¸ÀÄ0zÀgÀ ¸Àé¥Àß ¤dªÁzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀĪÀtð 0iÀÄÄUÀ ªÀÄvÉÛ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
PÀ£ÀßrUÀjUÉ CµÀÄÖ ¨sÁµÁ©üªÀiÁ£À EzÉ0iÉÄÃ?
¨É0UÀ¼ÀÆj£À°èzÀÆÝ PÀ£ÀßqÀ ©lÄÖ ¨ÉÃgɯÁè ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ, «zÉñÀPÉÌ
§0zÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄgÉvÀÄ E0Vèµï PÀ°wzÁÝgÉ0zÀÄ
ºÉªÉÄä¬Ä0zÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ £É®zÀ°è ¸À0¸ÉÜ ¸Áܦ¹ ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ
PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ d£À E0vÀºÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀgÉ? C±Àðzï
PÀ0qÀ PÀ£À¸ÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÉÆÝÃ, ZÉ£ÉßöÊzÉÆÝà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀzÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À0vÉ
¥ÀgÀ¨sÁµÉ¬Ä0zÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ jªÉÄÃPï DV §0¢gÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ.
ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀ0iÀiï PÀĪÀiÁgï.
ªÉÆzÀÄݪÀÄtÂ
zsÁgÁªÁ» ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ0w£À°è0iÉÄà PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹zÉ. ¥ÀwæPÉ0iÀÄ£ÀÄß
d£À¦æ0iÀĪÁV¸ÀĪÀ°è E0vÀºÁ gÉÆêÀiÁ0ZÀPÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀÄzsÁ, ¥ÀæeÁªÀÄvÀUÀ¼À°è §gÀĪÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÁvÀgÀgÁV, gÀ¸ÉÛ §¢0iÀįÉè
PÁzÀĤ0vÀÄ ¥ÀwæPÉ0iÀĪÀ¤0zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ0qÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä zsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß
N¢ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄ0zÉ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J0zÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯Éè H»¹PÉƼÀÄîvÁÛ
ªÁgÀ«rà CzÀ£Éß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀgÀ®Æè M0zÀÄ «²µÀÖ D£À0zÀ EvÀÄÛ. D C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ
PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzsÀé¤UÉ ºÁUÀÆ ¯ÉÃRPÀ qÁ. ¥ÉæêÀÄ ±ÉÃRgÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
- ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀ0iÀiï PÀĪÀiÁgï
¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀħæºÀätå §gÉzÀ
ºÀƪÁqÀVwÛ PÀªÀ£À UÀ0©üÃgÀ «µÀ0iÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉüÀĪÀ°è
¸À¥sÀ®ªÁVzÉ. ¢£À¤vÀå £ÉÆÃqÀĪÀ JµÉÆÖà ªÀÄ0¢0iÀÄ PÀµÀÖ, ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ¸Àà0¢¸ÀĪÀÅ¢®è.
0iÀiÁ0wæPÀ fêÀ£À±ÉÊ°0iÀÄ°è0iÀÄÆ ¸Àé®à ¥ÀÅgÀĸÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrPÉÆ0qÀÄ 0iÉÆÃa¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ
C£Á0iÀiÁ¸ÀªÁV ®¨sÀå«gÀĪÀ aPÀÌ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀjUÉ ®PÀÄëj0iÀiÁV0iÉÄà G½¢gÀĪÀ
§UÉÎ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹UÀzÀÝPÁÌV UÉÆtUÀzÉ, ¹QÌzÀÝPÁÌV CzÀȵÀÖPÉÆÌÃ/¨sÀUÀªÀ0vÀ¤UÉÆÃ
PÀÈvÀdÕgÁVgÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ0rzÀÝgÀ°è EvÀgÀjUÀÆ ºÀ0aPÉÆlÄÖ, CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ®Æè
M0¢µÀÄÖ £ÀUÀĪÀ£ÀßgÀ½¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ.
-ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀ0iÀiï PÀĪÀiÁgï
PÀ£ÀßrUÀgÉà ªÀÄgÉwgÀĪÀ PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ£ÀzÀ ºÀtvÉ dªÀÄð¤AiÀÄ°è £É®¹gÀĪÀ «zÉòà PÀ£ÀßrUÀ
gÉÆçmïð gÉhÄAiÉÄzÀÝ£ï ¨ÉƸïgÀªÀgÀ°è ¥Àædé°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÁUÀ D±ÀÑAiÀÄð ºÁUÀÆ
ºÉªÉÄäAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ¨É¼ÀPÀÄ «±ÀézÀ¯Éè®Æè ºÀ§â° J0zÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV
ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÆß, ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀ ²æà ©.PÉ. UÀuÉñï gÉÊAiÀĪÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÆß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.
- ªÀÄÈuÁ°¤
PÀxÉ : AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀ
qÁ. ¥ÉæêÀıÉÃRgÀgÀ ¥ÀvÉÛÃzÁj PÀvÉ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀ NzÀÄUÀ£À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß÷ß PÉgÀ½¸ÀĪÀ0vÀºÁ
C¤jÃQëvÀ wgÀĪÀÅUÀ½0zÀ PÀÆrvÀÄÛ. ¥sÉÇgɤìPï ¸ÉÊ£ïì ºÁUÀÆ ¦ü0UÀgï ¦æ0n0UïUÀ¼À ºÉƸÀ
«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrvÀÄ. N¢ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É M0zÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀiÁvÀæ
¥Àæ±Éß AiÀiÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. ¤dªÁzÀ dªÀÄÄ£À K£ÁzÀ¼ÀÄ? gÀeÁ CfðAiÀÄ°è w½¹zÀ0vÉ ªÀÄÄ0§¬ÄUÉ
ºÉÆÃzÀ¼É? ªÀiÁzsÀªÀ£ï PÁuÉAiÀiÁzÀ ¢£ÀªÉà CªÀ¼ÀÆ PÀtägÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ PÉêÀ® PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÁVvÉÛ?
ºÀt ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¥Áè£ï£À°è CªÀ¼ÀzÀÆ ¥ÁvÀæ«vÉÛ?
-ªÀÄÈuÁ°¤
G¥ÀPÁjà QÃlUÀ¼ÀÄ:
²æÃAiÀÄÄvÀ C±ÀðzïgÀªÀgÉ,
vÁªÀÅ JgÉqÉgÀqÀÄ ¨Áj G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ MAzÉgÀqÀÄ QÃl UÀ¼À §UÉÎ £É£À¦¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.
PÀA¥ÀÇålgï QÃl, qÉæ¸ïì C°AiÀiÁ¸ï ¸ÉÖöʯï QÃl.
£ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°è ºÁUÀÄ ªÀÄÄA¨Á¬ÄAiÀÄ°è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ, DzÀgÉ, EwÛÃZÉUÉ CªÉÄjPÀ,
ªÀÄzsÀå ¥ÁæZÀåUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ AiÀÄPÀëUÁ£À QÃl. EzÀgÀ°è ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÉAPÀÄ, §qÀUÀÄ,
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ JAzÉÆÃ, »ªÉÄä¼À, ªÀÄĪÉÄäî JAzÉÆà G¥À eÁwUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À §ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄÄRåªÁV vÁªÀÅ ¹£ÉêÀiÁ QÃlªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀ J¸ÀVgÀÄ«j.
E£ÀÄß £Á¤gÀĪÀ HgÀ°è, HlzÀ QÃlzÀ ºÁªÀ½ vÀÄA¨Á. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀ vÀ£ÀPÀ
PÀZÉÃjUÀ¼À°è ªÁgÁAvÀåzÀ°è ºÉÆmÉð£À°è vÁªÀÅ GAqÀ HlzÀ §UÉÎAiÉÄà ªÀiÁvÀÄ, PÀvÉ. E®è
JAzÁzÀgÉ, GAqÀzÀÄÝ ªÉÄÊUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è F QÃlUÀ½UÉ. ªÀÄvÀÄÛ E°è£À ¥ÀÅmï¨Á¯ï QÃlPÉÌ
UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸Àj¸ÁnAiÀiÁzÀ QÃl QæPÉmï QÃl ªÀiÁvÀæ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è,
¤Ã£ÀÄ ªÀÄzÁæ¹AiÉÆÃ, ¨ÉAUÁ°AiÉÆÃ, ¥ÀAeÁ©AiÉÆà JAzÀÄ PÉýzÀAvÉ E°è, ¤Ã£ÀÄ EAlgÁ, AiÀÄĪÉAiÉÆÃ,
«Ä¯Á£ÉÆ£Á,(J¯Áè ¥ÀÅmï¨Á¯ï vÀAqÀUÀ¼ÀÄ) »ÃUÉ PÉüÀÄvÁÛgÉ. F CwgÀxÀ ªÀĺÁgÀxÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ
JzÀÄgÀħzÀÄgÁV, CzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÉÆÃvÀgÉ, D ¸ÉÆÃvÀ vÀAqÀzÀ C©üªÀiÁ¤ QÃlUÀ¼À£ÀÄß, UÉzÀÝ
vÀAqÀzÀ C©üªÀiÁ¤ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ PÀÄQÌ, PÀÄQÌ PÉqÀªÀÅvÀÛªÉ. PÉ®ªÉÇAAJ ¸ÉÆÃvÀ vÀAqÀzÀ C©üªÀiÁ¤
¸ÉÆêÀĪÁgÀ PÉ®¸ÀPÉÌ UÉÊgÀĺÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ EzÉ, EzÉà PÁgÀtPÉÌ!
Hj£ÀªÀgÀ «ZÁgÀ ©r, £ÁªÀÅ, ¤ÃªÀÅ,§gÉAiÀÄĪÀ (PÉÆgÉAiÀÄĪÀ??) ¸ÀtÚ QÃlUÀ¼ÁzÀgÉ, UÉÆæ£ÁxÀgÀAvÀºÀ
§gÉAiÀÄĪÀ zÉÆqÀØ QÃlUÀ¼ÀÄ EªÉ C¤ß!!
Hl«®èzÉ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ,
QÃl«®èzÉ £ÀqÉ¢ÃvÉÃ?
QÃlUÀ½gÀ° ¸Á«gÁgÀÄ,
PÁl PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ D¬ÄvÀÄ.
- PËqÀÆgÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ.
ªÀiÁ£Àå UÉÆæãÁxÀ gÁAiÀÄgÉÃ
£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.
²æà C±Àðzï ºÀĸÉãï CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ºÀjºÀgÀ¥ÀÅgÀzÀ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ §UÉÎ
CvÀÄåvÀÛªÀÄ
¯ÉÃR£À §gÉ¢zÁÝgÉ.
vÁ£ÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄvÁªÀ®A© DVzÀÝgÀÆ, F UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ DqÀĪÀ
ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ F UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ
§UÉÎ £ÀªÀÄä°è ºÉaÑ£À UËgÀªÀ ªÀÄÆr¸ÀÄvÁÛ EzÉ.
CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀÄavÀæ «ªÀgÀuÉ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁrªÉ.
C±Àðzï CªÀgÉÃ, EAvÀºÁ ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ
ªÀÄÆr§gÀ°!
¥ÀæPÀn¹zÀ PÀ£ÀßqÀ zsÀé¤UÉ £À£Àß ªÀAzÀ£É.
EAwÃ
J¸ï. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¥ÉdvÁÛAiÀÄ
¨Á¼ÉºÉƼÉ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
¥Àæw ªÁgÀªÀÇ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ qÁ.¥ÉæêÀıÉÃRgÀgÀ ¸ÀÄ0zÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß «µÀAiÀÄ,
gÉÆÃZÀPÀ ±ÉÊ°UÀ½0zÁV ªÀÄ£À gÀ0f¸ÀÄwÛªÉ. F PÀxÉUÀ½0zÁV PÀ£ÀßqÀzsÀé¤AiÀÄ DPÀµÀðuÉ E£ÀÆß
ºÉaÑzÉ.
F ¨ÁjAiÀÄ PÀ£ÀßqÀzsÀé¤AiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ UÉÆæãÁxï gÁªï §gÉzÀ PÀªÀ£À "ªÀÄƯÉ
¸ÉÃjzÀ ªÀÄÄzÀÄQ" EvÀgÀjUÁV ¨Á¼Éé ¸ÀªÉ¹zÀ ºÉtÄÚ E½ªÀAiÀĹì£À°è wgÀ¸ÀÌöÈvÀ¼ÁV
¨Á¼À ¥ÀAiÀÄtzÀ¯Éè¯ÉÆèà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÁqÀĪÀ «µÁzÀzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ
avÀæt. ºÉtÂÚ£À vÁåUÀ, ¸ÀªÀiÁd ºÁUÀÆ PÀÄlÄ0§zÀ°è CªÀ½UÉ ¹UÀzÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÅlÖ PÀªÀ£ÀªÉÇ0zÀgÀ°è ¸ÉgÉ»r¢gÀĪÀ PÀ«AiÀÄ ¸É¤ìn«n ºÁUÀÆ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ.
ªÀÄÈuÁ°¤
DPÁè÷å0qï
£ÀÆåf¯Áå0qï
§ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄ¯É PÉ n UÀnÖ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À ªÀÄÄzÀ ¤ÃrvÀÄ.
«±Áé¸À¢AzÀ,
ªÁtÂ
C±Àðzï ºÀĸÉãï gÀªÀgÀÄ ¸ÀÆvÀ£À©â d®¥ÁvÀzÀ §UÉÎ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À N¢zÁUÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À
»0zÉ ©¹£É¸ï ªÀiÁå£ÉÃeï ªÉÄ0mï r¥ÉÇèêÀiÁ PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆ0¢UÉ ºÀ£ÀĪÀÄ£À
UÀÄ0r d®¥ÁvÀ £ÉÆÃrzÀ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. D zÀÄUÀðªÀÄ E½eÁgÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÆß ºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¸À¢0zÀ
PÀæ«Ä¹, ¸ÀÄ0zÀgÀ d®¥ÁvÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£À0¢¹, ¥ÀæAiÀiÁ¸À¢0zÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ §0zÁUÀ UÀȺÀ¸ÀÜ
¸ÀºÀ¥ÁpAiÉƧâgÀÄ "£À£Àß ºÉ0qÀwUÉ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÖgÀÆ F ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è"
J0zÀÄzÀÎj¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ zÉÊ»PÀ ¸ÀĹۤ0zÀ vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄÛªÀ0vÁzÀgÀÆ d®¥ÁvÀ zÀ±Àð£ÀzÀ
D CzÀÄãvÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ UÀÄ0V£À°èzÀÝ £ÀªÀÄUÉ ¹QÌzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀȦÛUÉ ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀÄ.
E0¢UÀÆ D £É£À¥ÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ «zÉñÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄÆ PÉÆnÖ®è. ¸ÀÆvÀ£À©â
d®¥ÁvÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ0vÉAiÉÄà ºÀ£ÀĪÀÄ£À UÀÄ0rAiÀÄ®Æè ªÀiÁqÀĪÀgÉ0zÀÄ
ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀÆ̯ï, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À UÀÆæ¦UÉ «±ÉõÀ jAiÀiÁ¬Äw PÉÆlÖ°è E0vÀºÀ ¸ÀºÀd
¸Ë0zÀAiÀÄðzÀ vÁtUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À0zÉúÀ«®è. ¸ÀzÁ n.«.ªÀÄÄ0zÉ PÀÆvÀÄ
D®¹UÀ¼ÁVgÀĪÀ AiÀÄĪÀd£Á0UÀPÉÌ E0vÀºÁ ¦QßPï UÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¸À0WÀ-¸À0¸ÉÜUÀ½UÉ E0vÀºÀ vÁtUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ0qÀ §UÉÎ ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
PÀ¼ÀÄ»¹zÀ°è, zÀ±ÀðPÀgÀ ¸À0SÉå ºÉaÑ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀĪÀÇ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ.
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ.PÁªÀiï §UÉV£À ªÀiÁ»wUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. D ªÉ¨ï ¸ÉÊl£ÀÄß ¸À0zÀ²ð¹, M0zÀÄ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÆß PÀ½¹zÉ. ªÉ¨ï ¸ÉÊl£ÀÄß gÀƦ¹zÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÉÄZÀÄѪÀ0vÀºÀÄzÀÄ.
EzÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ¥ÀjavÀjUɯÁè PÀ¼ÀÄ»¹zÉÝãÉ.
E0vÀºÀ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ0zÉAiÀÄÆ §gÀ¯É0zÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀ
ªÀÄÈuÁ°¤
¦æÃwAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ,
¥ÀwæPÉ »ÃUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀÄ. congratulations. £À£ÀUÉ J®èªÀ£ÀÆß NzÀ°PÉÌ CUÀ°®è. ¦ J¸ï gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ï CªÀgÀ ºÁUÀÆ D±ÀÄ ºÉUÉÝ CªÀgÀ
'¨sÁµÉ' PÀªÀ£ÀUÀ¼À£Àß M¢zÉ. ZÉ£ÁßVªÉ. ¨sÁµÉUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà §AzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£Àß MlÄÖUÀÆr¹
¥ÀæPÀn¸À§ºÀÄzÀ®èªÉ?
I am a language teacher. Anything on language facinates me.
I am thankful to Dr. Premshekhar of Pondicherry who introduced me to your website.
With warm regards
DR N S Gundur, Pune.
r¸É0§gï MAzÀgÀ ¸À0aPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÀÄ¥ÀۢæÛAiÀĪÀgÀ "M0n PÉÆÃV¯É"
PÀvÉ ºÁUÀÆ UÉÆæãÁxï gÁªï §gÉzÀ PÀªÀ£À "zÉêÀzÀÆvÀ" ªÉÄaÑPÉAiÀiÁzÀªÀÅ.
ªÀÄÈuÁ°¤
£ÀÆåf¯ÉÃ0qï
¸Ágï!
C±Àðzï ºÀĸÉÊ£ï CªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß HjUÉ §AzÁUÀ®Æ
§gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. GvÀÛªÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÆß vÉUÉzÀÄ vÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ EzÁÝgÉ.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
¥ÉdvÁÛAiÀÄ
²æà UÉÆæ£Áxï CªÀjUÉ ¸ÁévÀ0vÀæ÷墣À ºÁUÀÆ ²æÃPÀȵÀÚd£ÁäµÀÖ«Ä0iÀÄ ¥Àæ0iÀÄÄPÀÛ ±ÀĨsÁ±À0iÀÄUÀ¼ÀÄ.
¤ªÀÄä "¥À0iÀÄt" PÀxÉ £ÉÊdvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀvɬÄ0zÁV EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. PÀxÉ0iÀÄ
PÉÆ£É0iÀÄ CZÁ£ÀPÀ wgÀĪÀÅ NzÀÄUÀ£À 0iÉÆÃZÀ£É0iÀÄ ®ºÀj0iÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
¤dPÀÆÌ CzÀÄãvÀ. E0vÀºÁ E£ÀßµÀÄÖ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Ää0zÀ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. C±Àðzï ºÀĸÉÊ£ï
ºÁUÀÆ E±ÁðzïgÀªÀgÀ CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUɬÄ0zÁV PÀ£ÀßqÀzsÀé¤ GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ.
-ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀ0iÀiï PÀĪÀiÁgï
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÀAV®èzÉ §gÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À:
EzÉãÀÄ gÁAiÀÄgÉ:
CUÀ¸ïÖ £Á®ÌgÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è
"£Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛ ºÁUÉ £Àn¸ÀÄvÉÛãÉ, ¤Ã£ÀÄ CvÀÛ ºÁUÉ £Àn¸ÀÄ" JA§ UËqÀgÀ (vÀA-ªÀÄ)
zÁj »rzÀ ºÁVzÉ ¤ÃªÀÅ.
ªÉÆzÀ® ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¥ÀAiÀiÁågÀgÀÄ ºÁUÉ (ºÉƸÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ) GVAiÉÆÃzÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è
¤ÃªÀÅ »ÃUÉ ªÀÄÆV£À°è C¼ÉÆÃzÀÄ ? K£ÉãÀÆ ZÉ£ÁßVgÀ®è.
¸ÀªÀðdÕ "§gÉAiÀÄzÀ¯É NzÀĪÀªÀ£À PÀgÉzÀÄ PÉgÀzÀ°è ºÉÆqÉ" CAvÀ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀAiÀiÁågÀjUÁUÀ°Ã, «ªÉÃPï ±Á£ÀĨsÁUÀjUÁUÀ°Ã UÉÆwÛ®èªÉÃ?
vÀªÀiÁ±É §¢VlÖgÉ, §gÉAiÀÄĪÀ vÀÄrvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÀAV®èzÉ §gÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À«vÀÛ
CAvÀeÁð®PÉÌ £ÀªÉÆà £ÀªÀÄB.
EwÃ,
GG£Á±É
ªÀiÁ£Àå ²æà UÉÆæãÁxÀ gÁAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.
vÀªÀÄä CUÀ¸ïÖ £Á®ÌgÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è£À ²æà E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©¢æ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À
" AiÀÄÄ. K. E. : EAzÀÄ - ªÀÄÄAzÀÄ? " JA§ ¯ÉÃR£À ªÀÄ£ÀªÀÄÄnÖvÀÄ.
PÁ®ZÀPÀæ zÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ PÀÆqÁ ºÉeÉÓ ElÖgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå JA§ «ZÁgÀ ¥Àæwà NzÀÄUÀ¤UÀÆ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAvÉ EzÉ.
¸ÀÄRªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄjÃaPÉ.
CzÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ.
" zÀÄrAiÀÄĪÁvÀUÉ fêÀ£À! ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢j¹zÀªÀUÉ ¥ÀæUÀw! " EzÀÄ EA¢£À ¯ÉÆÃPÀzÀ
gÀÆrü.
" ºÉƸÁ C£ÉéõÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è AiÀÄÄ. K. E. AiÀÄ°è£À
D«gÀvÀ zÀÄrªÉÄ " - EªÀÅ E±Áðzï CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
£Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ ¥ÀqÉAiÀĪÀ ¢gÀºÀªÀiïì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀæªÀÄ fëUÀÆ £Á®ÄÌ PÁ¸ÀÄ G½¸ÀĪÀ
CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà AiÀÄÄ. K. E. AiÀÄÄ ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À£ÀÄß EA¢UÀÆ DPÀ¶ð¸ÀÄvÁÛ
EzÉ - JA§ ¸ÀvÀå ¯ÉÃR£ÀzÀ°è JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ.
¸ÀÄR - PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ dvÉ dvÉ ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ PÉÊ PÉÊ »rzÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß E±Áðzï
CªÀgÀÄ ªÀÄgÉ ªÀiÁa®è.
GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉzÀ E±Áðzï CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀ£ÀßqÀzsÀé¤ §¼ÀUÀPÉÌ ªÀAzÀ£É.
EAwÃ
J¸ï. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¥ÉdvÁÛAiÀÄ
¨Á¼ÉºÉÆ¼É - 577 179
aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
G¥ÁWÁvÀ
¨ÉAQ C¥ÀWÁvÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ G¥ÁWÁvÀUÀ½AzÀ £ÉÆA¢gÀĪÀ C±Àðzï ºÁUÀÆ CªÀgÀ DwäÃ0iÀÄjUÉ
C£ÀÄPÀA¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ, CªÀgÀÄ F PÉlÖ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀåxɬÄAzÀ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¯ÉAzÀÄ
ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ. EAvÀºÁ C¸ÀºÁ0iÀÄPÀ ¥Àj¹Üw0iÀÄ°è £ÀªÀÄäªÀgÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀºÀd. ªÀÄ£ÀĵÀå£À CzÀȵÀÖ ZÉ£ÁßVzÀÄÝ, J®èªÀÇ ¸ÀÄ®°vÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ 0iÀiÁªÀ ªÀÄƯÉ0iÀÄ®Æè fêÀ£À £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zÀÄWÀðqÀUÀ¼ÀÄ
WÀn¹zÁUÀ DwäÃ0iÀÄgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRªÀÄgɹPÉÆAqÁUÀ ¥ÀgÀzÉñÀzÀ°è ¥ÀgÀzÉùUÀ¼ÁV©qÀĪÀ
PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅlÖ ¨ÉAQ C¥ÀWÁvÀzÀ ªÉüÉ0iÀÄ®Æè QAavï ¸ÀºÁ0iÀĺÀ¸ÀÛ
ZÁZÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼À
ªÉüÉ0iÀįÁèUÀ°, ¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃlzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ¯ÁèUÀ° ªÉÊ0iÀÄÄQÛPÀ ¸ÀÄgÀQëvÀvÉ0iÀÄ ºÀAUÀ£ÀÆß
vÉÆgÉzÀÄ C¥ÀjavÀgÀ ¸ÀºÁ0iÀÄPÉÌ zsÁ«¸ÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ d£ÁzsÀð£ÀgÁV zÉʪÀvÀéªÀ£ÀÄß
ªÉÄgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. EAvÀºÁ ²æêÀÄAvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §qÀªÀgÀ zÉñÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV
PÀAqÁUÀ, C°è0iÀÄ £É®, d®, ªÁ0iÀÄÄUÀ¼À°è ¥ÀÅgÁt ¥ÀÅgÀĵÀgÀ, §ÄzÀÞ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀAvÀºÁ
¥ÀÅtå¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ CAvÀUÀðvÀªÁVzÉ0iÉÄãÉÆà C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. C°è0iÀÄÆ ªÀAZÀPÀgÀÄ,
¸ÁéyðUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ M¼Éî0iÀĪÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ £ÀUÀtågÁV©qÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw0iÉƧâgÀ
PÀµÀÖPÀÆÌ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¹PÉÌà ¹UÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄgÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀézÉñÀ
¸ÀéUÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
-ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀ0iÀiï PÀĪÀiÁgï
Sri
Irshad,
Congratulations
to you for MAYURA AWARD from sharjah kannada sangha.
I
appreciate your THAI (mother) on this you have written very good word, word
inside touching to the heart.
Why
I am mentioning this word I have seen lot of people in our society they don’t
under stand how important and how much she struggle for us.
But
you did in very simple way to explain who’s THAI.
Thanks
for writing this type of kavana.
I
request all the kanndiagas in this part of world should to read. Please
continue writing ……..
God
bless you
In
this regard I want to appreciate & thanks to Mr. Ganesh Rai
president of Sharjah who chosen you for MAYURA AWARD.
Chandra
Sharjah.
C±Àðzï ºÀĸÉãï CªÀgÀ "»£ÀßqÉ" PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ
£À£Àß fêÀ£ÀzÀ¯Éè WÀn¹zÀ E0vÀºÀÄzÉà C£ÀĨsÀªÀzÀ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. F ¥sÀ0qï UÉÆïïªÀiÁ¯ï UÀ¯ïáUÉ
¹Ã«ÄvÀªÀ®è. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ
»0¢£À WÀl£É. £Á£ÀÄ ªÀÄÄ0§¬Ä0iÀÄ°è £É®¹zÀ
DgÀÄ w0UÀ¼À £À0vÀgÀ GzÀ0iÀiï D¦üù¤0zÀ ªÀÄ£ÉUÉ §0zÁUÀ CªÀgÀ PÉÊ0iÀÄ°è £Á®Ä̸Á«gÀ gÀÆ.
EvÀÄÛ. K£ÀÄ ¨ÉÆãÀ¸ï ¹QÌvÁ J0zÀÄ
PÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ ¥sÀ0qïUÉ PÀnÖzÀ ºÀt ¹QÌvÀÄ. E£ÀÄß §gÀĪÀ w0UÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ WÀ0qï
±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸Áj E§âgÀ ºÉ¸Àj£À®Æè ¸Àé®à eÁ¹Û ºÀt PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. ¸Éë0Uïì eÁ¹Û ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£É߯Áè
§gÀĪÀ ªÀµÀð vÉUÉƼÉÆâÃzÀÄ J0zÁUÀ £Á£ÀÄ 0iÀiÁgÀ ºÀvÀæ zÀÄqÀÄØ PÀmÁÛ E¢ÝÃj?
J0zÀÄ «ZÁj¹zÉ. “£ÀªÀÄä
¸À0§0¢üPÀgÉƧâgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj D¦üù£À°è PÉÃgÀ¼ÀzÀªÀ£ÉƧâ vÀÄ0¨Á
ªÀµÀðUÀ½0zÀ EzÀ£ÀÄß £ÀqɸÁÛ EzÁÝ£É. §rØ ¨Áå0QV0vÀ eÁ¹Û PÉÆqÁÛ£É, ¥ÀªÀÄð£É0mï
J0¥Áè¬Ä DzÀ PÁgÀt ºÉzÀjPÉ K£ÀÆ E®è” J0zÀÄ GzÀ0iÀiï ºÉýzÁUÀ, ¨Áå0Pï£À¯Éè PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ “£À£ÀUÉ E0vÀºÀ ¥sÀ0qïUÉ ºÀt PÀlÖ°QÌ®è. PÀrªÉÄ §rØ DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ £À£Àß ¨Áå0Q£À¯Éè
jPÀj0Uï qÉ¥Á¹mï ªÀiÁqÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ
¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ°£ÀµÉÖ ºÀt F ªÀµÀðªÀÇ PÀnÖ.
E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄzÀÄªÉ DV §0zÀ PÀÆqÀ¯É UÀ0qÀ£À vÀ¯É wgÀÄV¹zÁÝ¼É J0zÀÄ
¸À0§0¢üPÀgÀÄ C0zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ” J0zÉ.
CªÀgÀÄ ºÁUÉà ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÉÃ
ªÀµÀðzÀ PÉÆ£É0iÀÄ°è D ªÀįÉ0iÀiÁ½ J®ègÀ ºÀt vÉUÉzÀÄPÉÆ0qÀÄ £Á¥ÀvÉÛ0iÀiÁzÀ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è£À CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV
ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¥ÀvÉÛ0iÀiÁUÀ°®è. PÀµÀÖzÀ°è
PÀ0vÀÄ PÀlÄÖwÛzÀÝ ºÀ®ªÀgÀ PÀtÂÚÃjUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ F ¥sÀ0qï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
ªÉÆû¤0iÀÄ ªÀiÁ0iÀiÁeÁ®zÀ0vÉ. JµÀÄÖ d£À EzÀPÉÌ ºÀt PÀnÖ PÉʸÀÄlÄÖPÉÆ0qÀgÀÆ
ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀ§gÀ£ÀÄß ªÀÄgÀļÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ0iÀiÁ«¬ÄzÀÄ. §rØ0iÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃr
C¸À®£Éß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀjgÀĪÀªÀgÉUÉ E0vÀºÁ ªÉÆøÀ £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛ¯É EgÀÄvÀÛzÉ.
- ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï
E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©¢æ CªÀgÀ E£ÀÆßgÀÄ
ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄÈuÁ°¤ CªÀjAzÀ ZÀÄlÄPÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:
§gÀ¢ ¨É0zÀªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÀÄ
¤Ãj£ÀªÀÄÈvÀzÀ UÀÄlÄPÀÄ
¨ÉøÀgÀzÉ £ÉÆ0zÀªÀ¤UÉ ¸ÁPÀÄ
E±Á¢æAiÀÄ M0zÀÄ ZÀÄlÄPÀÄ
JgÀqÀÄ ±ÀvÀPÀUÀ¼À ¨Áj¹ºÀ «ÃgÀ
¥ÉÇÃt¹zÀÄÝ ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼À ºÁgÀ
«dAiÀÄzÀÄvÀÄÛ0UÀzÀ®Æ «£ÀªÀÄæ
¸ÁUÀ° ¤ªÀÄä PÀ£ÀßqÀ¸ÉÃªÉ ¤gÀ0vÀgÀ
¨ÉlÖzÀµÀÄÖ CxÀð ¥ÀÅlÖ ZÀÄlÄQUÉ
¸Án¬Ä®è ¤ªÀÄä ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ
¥ÀæwªÁgÀ vÀ¥ÀàzÉ gÀ0f¹zÀ ¥ÀjUÉ
C©üªÀiÁ£À¢0zÀ ¸À°è¸ÀĪɪÀÅ ªÉÄZÀÄÑUÉ
-ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï.
¸ÀA¸ÁÌgÀ, £ÀA©PÉ ªÀĺÁzÁ£À ¯ÉÃR£ÀPÉÌ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ
ªÁtÂAiÀĪÀgÉ,
¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå. JµÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ½UÉ »A¢£ÀªÀgÀÄ
±Á¸ÀÛçzÀ '¯Éç¯ï' ºÀaÑ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁgÀt,
¸ÀĪÀÄä£É ºÉýzÀgÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ DzÀgÉ,
±Á¸ÀÛç JAzÀÄ©lÖgÉ UÀªÀÄä£É PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.
§ºÀ¼À d£À '¸ÁªÀÅ' JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Æ
ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä zÉúÀzÀ CAUÁAUÀ¼À
zÁ£À, zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. £ÀªÀÄä
§AzsÀĪÀUÀðzÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀÅ D¬ÄvÀÄ. ¸ÀvÀÛ
ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV D¸ÀàvÉæUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
(¢:¯ÉÆÃPÉñï CªÀgÀ zÉúÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀAvÉ) ªÀÄvÉÛ CªÀgÀÄ
PÉêÀ® 'ªÉÊPÀÄAoÀ' ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ªÀiÁr ¸ÀvÀÛ
ªÀåQÛAiÀÄ DvÀäPÉÌ ±ÁAw PÉÆÃjzÀgÀÄ. UÉÆüÁl, D¨sÀðl,
ªÀÈxÁ RZÀÄð J®Æè PÁt°®è.
§zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ, DzÀgÉ ¤zsÁ£ÀªÁV
C搙.
good job on your article!
Thanx and Have a great day
Smile costs nothing... Keep Smiling
-Srinath Bhalle
C±Àðzï ºÀĸÉãï CªÀgÀ £ÀUɸÀÄVÎ PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀgÀ¢ RĶ PÉÆnÖvÀÄ. ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀ°è 0iÀıÀ¹é0iÀiÁzÀgÉ PÀȵÀÚgÁd vÀ0wæ0iÀĪÀgÀ Q¶Ì0zsÁ PÁ0qÀ0 £ÀUÀÄ GQ̹vÀÄ.
ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï.
ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄ£À vÀt¹zÀ UÉÆæãÁxÀgÁAiÀÄgÀ ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£ÀzÀ §UÉÎ -
§ºÀ¼À vÀªÀiÁµÉAiÀiÁVzÉ....
ªÀÄAqÉ ©¹AiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ vÀA¥ÀÅ ªÀiÁqÀ®Ä M¼ÉîAiÀÄ OµÀ¢ü ¤ªÀÄä ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£À.
FUÀ £ÀUÉ ¸ÀÄVÎAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ §UÉÎ. ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß N¢AiÉÄà ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. E£ÀÄß
¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀjUÉ JµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ¨ÉÃqÀ. C±ÁðzÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀAvÀÆ ¸ÀÆ¥Àgï. ºÁ¸Àå
¨sÁµÀt, ºÁ¸Àå ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄlÄPÀUÀ¼À §UÉÎ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁw®è. J®èªÀÇ vÀÄA¨Á
ZÉ£ÁßVªÉ. CAzÀ ºÁUÉ F ¸ÀAaPÉ «±ÉõÁAPÀzÀAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ°ègÀĪÀ ºÁ¸ÀåUÀ¼À
¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ ElÄÖPÉÆArgÀĪÉ.
ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
Ew ¤ªÀÄäªÀ
vÀ«²æÃ, ªÀÄÄA§¬Ä
UÉÆæ£Áxï gÁªï:
"»ÃUÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ" ºÁ¸Àå¥Àæ§AzsÀ vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ. "ºÉÆÃzÀ wAUÀ¼ÀÄ
£À£ÁßPÉ E¹Ûç ºÁQ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è... " JA§ ªÁPÀå ªÀiÁvÀæ
£À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è£À CeÁÕ£ÀzÀ ¤jUÉUÀ½UÉ JµÀÄÖ E¹Ûç ºÁQzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®è. ¤ªÀiÁäPÉ ªÀÄUÀ¤UÉÃ
E¹Ûç ºÁQ ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀÄvÁÛgÉÆà CxÀªÁ ªÀÄUÀ£À CAVUÉ E¹Ûç ºÁPÀÄvÁÛgÉÆÃ?
:-)
²æêÀvÀì eÉÆò
( ¸ÀgÀPÁjà D¦üøÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ Q¸ÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ºÀt ElÄÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸Àé®à PÉƪÀiÁ,
¥sÀÅ¯ï ¸ÁÖ¥ÀÅ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀi˹£À ¥ÀPÀÌzÀ°è ElÄÖPÉÆArj. GzÀÝPÉÌ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ
£ÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÁUÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ! - vÀ¥Àà£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹zÉÝãÉ-
¸ÀA )
C±Àðzï ºÀĸÉÊ£ï CªÀgÀ ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ zÀĨÉÊ gÀ¸À¥Àæ±Éß
2006
ªÀÄ£ÀgÀ0f¹vÀÄ. zÀĨÉÊAiÀÄ°è £É®¹gÀĪÀ vÀªÀÄä ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ¤0zÀ DUÁUÀ
¹PÀÄ̪À zÀĨÉÊ
ªÁvÉð¬Ä0zÁV PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÆ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà GvÀÛj¹zÀgÀÆ DPÀµÀðPÀ §ºÀĪÀiÁ£À
UÉ®è¯ÁUÀ°®è.
-ªÀÄÈuÁ°¤ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï.
I congradulate Mrs. Mrinalini for writing a story depicting the 'truth' about life in Para desha.
After a long time, this article is a pleasant surprise.
I was tiered of reading articles that give 'false impression' of life in the west. Some of the articles give false impression about the life in foriegn countries.
Poverty is poverty is anywhere in the world. Here rich and poor alike have cars, owning a car in the west means nothing & some times people who come from rich homes in India, unfortunately go through hardship in foriegn countries.
Hats off to Mrinalini for writing the story "Anathara". It is good to reveal the truth to people in India, or else they'll be under the false impression that para desha is paradize!!
Smitha.
UÉÆæãÁxÀgÁAiÀÄgÉ,
PÀ£ÀßqÀzsÀé¤ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ £ÀUɸÀÄVÎAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
¥Àj¥ÀÇtðªÀV AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
£Á¸ÉÆà (£Á ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ)
CPÀÌ £ÉÆêÀÅ £À°ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ
gÁWÀÄ CªÀjUÉ,
¤ªÀÄä ¯ÉÃR£À N¢ SÉÃzÀ, ¹lÄÖ, CªÀªÀiÁ£À E£ÀÆß J¯Áè MnÖUÉ D¬ÄvÀÄ.
CªÉÄÃjPÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ £ÀqÀĪÀ½PÉUÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀÄAwzÉ F ¯ÉÃR£À. ¤ªÀÄä
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤d. £Á£ÀÄ MAzÀÄ CªÉÄÃjPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀå¸Àå£ÉÃ.
PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä w½zÀÆ DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ ¥Áæ«Ãtå (?)
¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßrUÀgÉà £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ.
£À£Àß vÉ®ÄUÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV GUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¢£À £À£ÀUÉ ºÉýzÀ
'PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ EªÀvÀÄÛ GUÁ¢ ºÀ§â CAvÀ £À£ÀUÉ w½¢gÀ°®è, £À£Àß PÀ£ÀßqÀ
¸ÉßûvÀ £À£ÀUÉ ºÉüÀ°®è' CAvÀ. £Á£ÀÄ D ¢£À ¨É½UÉÎ £À£Àß PÀ£ÀßqÀ,
vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄgÁpAiÀÄ ¸ÉßûvÀjUÉ®è GUÁ¢ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ w½¹zÉÝ.
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä §UÉÎ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæZÁgÀ »ÃUÉ.
£ÀªÀÄä Hj£À PÁå¸Émï CAUÀrAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¹.r UÀ¼ÀÄ PÉêÀ® DgÀÄ. ¨ÉÃgÉ
¨sÁµÉUÀ¼À ¹.r, PÁå¸Émï Jt¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀÅgÀĸÉÆvÀÄÛ £À£ÀV®è.
E°è EgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ UÉÆwÛzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ CªÀªÀiÁ£À. £ÀªÀÄä ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ
¹£ÉêÀiÁ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀzÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ EgÀĪÀ ¹.rUÀ¼À£ÀÄß UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ
gÀÆ«Ä£À°è vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä JA§AvÉ £Á®ÄÌ
avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¥Àæwà ¨ÁjAiÀÄÆ ºÀvÀÄÛ d£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À EgÀ°®è.
MªÉÄä ¤°è¹ £ÉÆÃqÉÆÃt AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉüÀÄvÁÛgÉãÉÆà JAzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ. DgÀÄ
wAUÀ½¤AzÀ EzÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁgÀÆ PÉý®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä°è£À ¨sÁµÁ C©üªÀiÁ£À.
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¸ÉÃjzÁUÀ PÉ®ªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄÃ
¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉƧâgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÉÆqÀ£É vÁ£Éà DAUÀè¨sÁµÉUÉ ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ.
CªÀgÀÄ
CzÀPÉÌ PÉÆqÀĪÀ PÁgÀt '¥Á¥À CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ CµÀÄÖ CxÀðªÁUÉÆâ®è' CAvÀ.
£ÀªÀÄä°è M§âgÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ 'PÀ£ÀßqÀzÀ°è CµÀÄÖ M¼Éîà ¹£ÉêÀiÁ,
zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ E®è. vÀ«Ä½£À°è ¨É¸ÀÄÖ £ÉÆÃr'. £Á£ÀÄ PÉýzÉ '¤ÃªÀÅ
£ÉÆÃrzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¹¤ªÀÄ CxÀªÀ zsÁgÁªÁ» AiÀiÁªÀÅzÀÄ' CAvÀ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ GvÀÛgÀ
PÉý £Á£ÀÄ ¨ÉaÑ ©zÉÝ. ¤ªÀÄUÀÆ ºÁUÉà DUÀÄvÁÛ £ÉÆÃr '£Á£ÀÄ
zÀÆgÀzÀ±Àð£À DgÀA¨sÀ D¬ÄvÀ®è DªÁUÀ CzÀgÀ°è §gÀÄwÛzÀÝ ¹¤ªÀiÁ, zsÁgÁªÁ»
£ÉÆÃrÛzÉÝ CµÉÖ, DªÉÄÃ¯É ©lÄÖ©mÉÖ !!'.
£ÀªÀÄä ¨sÁµÁ C©üªÀiÁ£À(?) JµÀÄÖ ºÉýPÉÆAqÀgÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä
§UÉÎ £ÁªÉà DrPÉÆAqÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ!
-²æãÁxï ¨sÀ¯Éè
Sir
Article: akka novu nalivu
Your article reminded me of the uncomfortable encounters I have had with
kannadiga's in the United States.
Few months ago, I was at a get together of international students at a
university nearby. I was thrilled to see that there was a boy from Mysore. My
joy knew no limits as I started talking in kannada with him. I told him that I had
lived in Mysore
& how much I love Mysore. By the way that boy was uncomfortable to
talk in kannada (Mysoorinalle hutti beleadaddu!!!). He ofcourse knew kannada
very well, he did respond in kannada to my questions, that prooved that he knew
kannada very well,
but he was very uncomfortable to converse in kannada, bega ondu africada
hudugiyannu karaedukondu bandu nanna munde kootha, aamele bega jaaga kaali
maadi horatu hoda.
I felt uncomfortable. I felt uneasy. By the way I am old enough to be his
mom.
second incident, I was pleased to see an article in an online kannada news
paper by a kannadathi living in the same state I live in. I eagerly emailed her
& asked her for her number. No response.
Today I was at a conference, I spotted a middle aged man who looked like an
east Indian. Well, we were the only two people from India at that small
gathering. He did not even have the courtesy to strike a conversation. Finally
I approached his wife (an
American) & appreciated her presentation, she was very friendly and she called him to introduce me, he came with a vyangavada nage on his face.
Well, I was not surprised.
I am perfectly happy with my very matured American women friends. My all
American husband has picked up a lot of kannada words!. Atleast with him I can
speak in Kannada.
When I moved to this state 6 months ago, I looked in the telephone
directory to make friends with people from India, I found the name of an Indian
lady & called her, I had to call her a few times before she called me back, I was in for a rude
shock, her way of talking not only sounded rude but also immature too. After
giving me the report on her talents in singing, she said 'this town is full of
rich people because there are lot of people who have PhD's & her husband has
a PhD too'
In my mind I thought "Well, lady I have a PhD from USA too, & I do not
feel the 'need' to tell that to you to seek your approval". With this thought,
I decided never to contact her again.
Well...I am begining to feel 'most' people from India are immature
compared to 'most' Americans. Let alone being ashamed of speaking in kannada,
maybe some of them are ashamed to accept the fact that they are from India?
Well..In India itself majority of the population 'act' as if they have nothing
to do with India.
For example, one of my coworker told me that he grew up in India speaking
only in 'english' & he had set his mind on coming to America & now that he
is here he does not like to socialize with Desi's. He also very proudly told me
that his wife
who is also from India has already picked up the 'American' accent when she
speaks in english. By the way he said they like Indian food & like the
driving conditions in India as they could bribe the police there to get away
from violation of traffic rules. Such a thing is not possible in America,
so they do not like driving in America...
Well....after all the inferiority complex about India..the heart still
likes some things Indian??
After all these incidents I am begining to feel that Indians who are
ashamed of being 'Indian' & kannadiga's who are ashamed of kannada are
immature. They may grow up, they may not.
"vÀ¯É ¥ÀÅgÁt"
¯ÉÃR£ÀPÉÌ ²æà PËqÀÆgÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ±ÉlÖgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ ¯ÉÃRPÀgÀ GvÀÛgÀ!
²æÃAiÀÄÄvÀjUÉ.
£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ. £À£Àß ªÉÆzÀ® ¯ÉÃR£À(vÀ¯É ¥ÀÅgÁt)PÉÌ §gÉzÀ «ªÀıÉðUÉ
zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® ¥Àæ±ÉßUÉ £À£Àß GvÀÛgÀ:
C)ªÀÄÄR vÉƼÉAiÀÄĪÁUÀ J°èAiÀĪÀgÉUÉ vÉƼÉAiÀĨÉÃPÉA§ vÉƼÀ¯ÁlªÉà E®è. PÉÊ
J°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆÃ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ. PÀÆzÀ°£ÀªÀjUÉ ºÀuÉAiÀĪÀgÉUÀÆ, C¦à
vÀ¦à ¸Á§Æ£ÀÄ PÀÆzÀ°UÉ vÁV GzÀÄgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÇ, PÀÆzÀ°£À°ègÀĪÀ ¹ÃgÀÄ,
ºÉÆlÄÖ PÉÊUÉ §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉƼÀ¯Ál
£ÀªÀÄV®è.
D)£Á£ÀÄ PÁPÀð¼À PÉÆÃmÉ PÀqÉAiÀĪÀ£À®è, DzÀgÉ ºÀwÛgÀzÀªÀ£ÉÃ. ¸ÀéAvÀ HgÀÄ
PÀĪÉA¥ÀÅ ºÀÄlÆÖj¤AzÀ C£Àw zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆ¥Àà. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV
'¤vÀå ºÀjzÀétð'¢AzÀ '¤vÀåºÀ¼À¢ªÀtð'zÀ (ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä) ±ÁeÁðzÀ°è ªÁ¸À.
n¥ÀÅöà«£À PÉÆÃmÉ ¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÆ, PÁqÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÆ D ¸ÀܼÀzÀ ªÀĺÁvÉä
EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. PÁqÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ, PÉÆÃmÉ ªÀÄvÉÛ PÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. £ÉwÛAiÀÄ
ªÉÄð£À §gÀqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ M¼ÀUÀt ªÀÄ£À¹ì£À°è GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÉA§ ©Ãd
©wÛ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä «ªÀıÉðUÀ½UÉ ¸ÀzÁ ¸ÁéUÀvÀ.
CAzÀ ºÁUÉ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ: MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀ
©.gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåAUÀåavÀæ gÀa¸À¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ vÀ¯ÉUÉ MAzÀÄ GgÀÄlÄ gÉÃSÉ
J¼ÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ. CzÉÃ
¨sÀwð PÀÆzÀ°£ÀªÀgÁzÀgÉ? JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ??
vÀªÀÄUÀÆ, ¸ÀzÁ ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ ²æà UÉÆæ£ÁxÀ gÁªï gÀªÀjUÀÆ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.
C±Àðzï ºÀĸÉãï JA. ºÉZï.
C±Àðzï ºÀĸÉÊ£ÀgÀ
"ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV" ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£ÀPÉÌ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ:
ZÉ£ÁßVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £À®ÄªÀvÀÄÛ ¸ÀÆvÀæUÀ½ªÉ. DzÀgÉ EªÀÅ AiÀiÁªÀ£ÀÆß PÀgÀUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
PÀµÀÖ. CzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ C£ÀAvÁ£ÀAvÀ £ÀªÉÆãÀªÀÄ: - E£ÀÄß 11 ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¹ - J®è ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼À®Æè ¸ÀÄR £ÉªÀÄä¢ vÀAzÀ ¥ÀÅtå ¯ÉÃRPÀjUÉ ®©ü¸À°.
CAzÀ ºÁUÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ ªÀÄzÀÄªÉ DV®èªÉÃ. CªÀiÁäªÀæ C£ÀĪÀÄw E®èzÉAiÉÄà EzÀ£ÀÄß §gÉzÀgÉ.
E ¥ÀæwQæAiÉÄ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä £Á¤£ÀÆß ¥À«Äð±À£ï vÉUÉzÀÄPÉÆAr®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß PÀgÀqÀÄ
¥Àæw JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. (¸ÀĪÉÄß vÀªÀiÁµÉUÉ).
dUÀzÉÆÃzÁÞgÀPÀ £À®ÄªÀvÀÄÛ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À PÀvÀðÈUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÀÄ.
vÀ « ²æäªÁ¸À, ªÀÄÄA¨ÉÊ
CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ- MAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ
ªÀiÁZïð ºÀvÀÛgÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §AzÀ QgÀÄUÀvÉ - " CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ "
MAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ PÀxÉ.
EzÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ d£À fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ PÀxÉ.
PÀgÁªÀ½AiÀÄ £Ár£À°è ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ¤UÉ ( CxÀªÁ zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀ
ªÀiÁªÀ J£ÀÄ߸ÀĪÀªÀ¤UÉ ) vÀ£Àß CPÀÌ£À ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀºÀdªÁV
E½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.
PÀgÁªÀ½AiÀÄ d£ÀjUÉ ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ ¦vÀÈ ¸ÀégÀƦ!
MqÀ ºÀÄnÖzÀ CPÀÌ CxÀªÁ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀj ¸ÀA§A¢üAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV
¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ EgÀĪÀ M§â ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÀiÁw£À ZÀmÁQAiÀÄ£ÀÄß
ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁV ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ.
CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ DqÀĪÀ ¸À®ÄUÉ ¥ÀÇtð ºÀĹ ªÀÄĤ¹£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÆ®zÀ
d£ÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄ£À£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.
CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀ½zÀÝAvÉ! - J£ÀÄߪÀ ¸À®ÄUɬÄAzÀ vÀ£Àß ªÀiÁªÀ£À
dvÉUÉ DvÀ£À ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆ¸É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼É.
¤£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß KPÉÊPÀ D¹ÛAiÀiÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁj, zsÀ£À¦±Áa »rzÀ
ªÀgÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ! - JAzÀÄ CPÀÌ£À£ÀÄß vÀªÀÄä AiÀiÁa¸ÀÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß CPÀÌ ¸Àé®à zÀÄqÀÄQ¤AzÀ F ¸ÀA§AzsÀPÉÌ vÀAiÀiÁgÁzÀÄzÀ£ÀÄß DPÉAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
RAr¹ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæªÉà ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÁV ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆqÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß gÀAf¸À®Ä ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ ¸ÀĪÀÄäUÉ vÀ£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ
ªÀÄzÀĪÉ, ©ÃUÀgÀ OvÀt, ¹ÃªÀÄAvÀ, ªÀÄUÀÄ«£À £ÁªÀÄPÀgÀt J®èzÀPÀÆÌ PÀgÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ §gÀĪÀ
Cwy vÁ£ÉAzÀÄ CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß bÉÃr¸ÀÄvÁÛ£É.
¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀıÁ°¤AzÀ WÁwAiÀÄ
PÀqÉUÉ wgÀÄUÀĪÀ ®PÀët PÀAqÁUÀ, D ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ, ¥Àj¹ÛwAiÀÄ£ÀÄß w½UÉƽ¸À®Ä "
ªÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀįÉà ¨ÉÃPÁzÀ vÀ£Àß wyAiÀÄ
HlPÉÌ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §gÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ! " JAzÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬Ĺ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.
F PÀıÁ°£À ªÀiÁw¤AzÀ ªÁvÀì®åzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¥ÀÅ£À: ªÀÄÆr §gÀÄvÀÛzÉ.
JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀxÁ ¸ÀAzÀ¨sÀð!
F QgÀÄUÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå UÉÆæãÁxÀgÁAiÀÄgÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹
§gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀ¸ÀªÀvÁÛV awæ¹zÁÝgÉ.
»ÃUÉ, F ¥ÀÅlÖ PÀxÉAiÀÄ°è CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ªÉÄgÉzÁqÀÄvÀÛªÉ!
MAzÀÄ QgÀÄUÀxÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÆ® PÀxÉVAvÀ®Æ, " ¸À¤ßªÉñÀzÀ avÀæt ªÀÄÄRå
" JA§ ªÉÄîàAVÛ ºÁQPÉÆlÖ ¯ÉÃRPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ AiÀÄĪÀ
PÀxÁ ¯ÉÃRPÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAvÁUÀ°!
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
J¸ï. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¥ÉdvÁÛAiÀÄ
¨Á¼ÉºÉƼÉ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
²æÃAiÀÄÄvÀ UÉÆæ£ÁxÀgÀªÀjUÉ,
"²æÃ. «zÁå¨sÀƵÀtgÀ «dAiÀÄ AiÀiÁvÉæ" AiÀÄÄ.J.E.AiÀÄ°è EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ
¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¯ÉÃR£À-ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄÄdÄUÀgÀ¢AzÀ N¢zÉ.
PÁ£ÀÄì¯ÉÃmï ºÁ°£À°è ¸ÀܼÁªÀPÁ±À¢AzÁV, ªÁ¥À¸ÀÄì vÉgÀ½zÀ, vÀqÀªÁV §AzÀ
¸ÀAVÃvÁ©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ, ¹A¢ü ºÁ°£À°è ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ
"CªÀPÁ±ÀªÀiÁrPÉÆr" JAzÀµÉÖà ºÉýzÀ £É£À¥ÀÅ. EzÀjAzÀ ¸ÀAVÃvÀ¦æAiÀÄgÀ,
«zÁå¨sÀƵÀtgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À, ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅ DzÀ°è, ¸ÀAWÀlPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV PÀëªÉÄ
EgÀ°.
dAiÀÄgÁªÀÄ ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁf, zÀĨÉÊ
(£ÀªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è d£ÀgÀ GvÁìºÀzÀ AiÀÄxÁ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÉݪÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è
G½zÀªÀjUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆr CAvÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV £ÁåAiÀĪÁV ¸ÀAWÀlPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
£À£Àß ±À§ÝUÀ¼À°è §gÉzÀzÀÄÝ. ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɬĢÝgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¤ªÀÄä ¨sÁªÀ CzÉà DVvÀÄÛ
vÁ£É. EzÀgÀ°è AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ £ÉÆêÁUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÆ
M¼À§gÀ¯ÁUÀzÀÄzÀPÉÌ PÉ®ªÀjUÉ ¸Àé®à £ÉÆêÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀĤ߸À¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ PÉýPÉƼÉÆîÃt- ¸ÀA)
C±Àðzï ºÀĸÉãïgÀªÀgÉ,
vÀªÀÄä vÀ¯É ¥ÀÅgÁt ZÉ£ÁßVzÉ. ¤ªÀÄä dÄlÄÖ AiÀiÁjUÀÆ («±ÉõÀªÁV ºÉAqÀwUÉ) ¹UÀzÀÄ.
PÉñÀªÀ vÉÆ®V¹, ªÀÄ£ÉÆÃPÉèñÀªÀ vÉÆ®V¹ PÉÆArj C¤ß.
MAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæ±Éß: ªÀÄÄR J°è vÀ£ÀPÀ vÉƼÉAiÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁr
PÉƼÀÄîwÛÃj?
E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±Éß: vÁªÀÅ PÁPÀð¼À PÉÆÃmÉ PÀtÂAiÀĪÀgÉÆ? PÁqÀÄ (¥Àj¸ÀgÀ) £Á±ÀzÀ §UÉÎ
vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ K£ÀÄ?
PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ vÁ¼ÀªÉÄüÀ E®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¢j. vÀªÀÄä ¨sÁªÀavÀæ £ÉÆÃr
F JgÀqÀÆ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®PÉÌ GzÀ㫹zÀªÀÅ. CxÁðvï PÉÆÃmÉ (n¥ÀÅöà«£À) ¸ÀÆgÉUÉÆArzÉ
(ºÉ¨ÁâV®Ä ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ), PÉÆÃmÉAiÉƼÀUÀt MAzÀÄ PÁ®zÀ zÀlÖ PÁqÀÄ §lÖ §AiÀįÁVzÉ.
PËqÀÆgÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ
¨ÉÊ®ÆgÀÄ ¥ÉÇøïÖ - PÁPÀð¼À.
Just now I read the article about bokka thale by Arshad Hussain. That reminded me of the word for Bald head by my Philippino friends, 'HIV'..
They told me that means 'Hair Is Vanishing' !!!
Smitha MI.
£ÀªÀĸÁÌgÀ ¸ÀÄgɱï CªÀjUÉ,
PÀ£ÀßqÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ¤ªÀÄä 25£ÉAiÀÄ PÀªÀ£À ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÝPÉÌ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
¤ªÀÄä ¨sÁªÀ¥ÀÇtðªÁzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ...»ÃUÉAiÉÄà ¤ªÀÄä PÀªÀ£À
¥ÉæêÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.
«±Áé¸À¢AzÀ,
ªÁtÂ, ¹AUÀ¥ÀÅgÀ
ªÀiÁ£Àå ²æà UÉÆæãÁxÀ gÁAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ
d£ÀªÀj E¥ÀàvÀÛgÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è GqÀĦAiÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ ªÀĺÁzÁ¤UÀ¼ÁVzÀÝ
ºÁf C§ÄݯÁè ¸ÁºÉèï CªÀgÀ §UÉV£À ¯ÉÃR£À N¢ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.
²æà E±Áðzï ªÀÄÆqÀÄ©¢æ CªÀgÀÄ ªÀiÁ£Àå ºÁfà C§ÄݯÁè CªÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w MzÀV¹zÁÝgÉ.
£Á£ÀÄ D »jAiÀÄgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ w½zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ºÉüÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.
£Á£ÀÄ GqÀĦAiÀÄ°è N¢ ¨É¼ÉzÀªÀ£ÀÄ.
ºÁfà C§ÄݯÁè ¸ÁºÉçgÀ ªÉƪÀÄäUÀ£ÁzÀ ²æà JªÀiï. «. ®wÃ¥sóï ( ®wÃ¥sóï CtÚ ) £À£Àß CtÚ£À
¸ÀºÀ¥Áp. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä JªÀiï. f. JªÀiï. PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyð £ÁAiÀÄPÀgÁV EzÀݪÀgÀÄ.
®wÃ¥sóï CtÚ £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ½UɯÁè zÉÆqÀØ CtÚ£ÀAvÉ EzÀݪÀgÀÄ.
CªÀgÀ CdÓ£ÀªÀgÁzÀ ªÀĺÁzÁ¤ ºÁfà C§ÄݯÁè ¸ÁºÉèï CªÀgÀ£ÀÄß GqÀĦAiÀÄ d£ÀvÉ JA¢UÀÆ
ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀÄ.
£Á£ÀÄ w½zÀ ¥ÀæPÁgÀ, ºÁfà C§ÄݯÁè CªÀgÀÄ GqÀĦAiÀÄ CµÀÖ ªÀÄoÀUÀ½UÉ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛ.
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄoÀzÀ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄðUÀ½UÉ DyðPÀ CqÀZÀuÉ GAmÁzÁUÀ, CµÀÖ ªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ½UÉ
ªÉÆzÀ°UÉ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÀÝ 'D¥ÀzÁãAzÀªÀ' ªÀiÁ£Àå ºÁfà C§ÄݯÁè CªÀgÀAvÉ!
EAvÀºÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÁfà C§ÄݯÁè CªÀgÀÄ ¥Àæwà ¸ÁjAiÀÄÆ vÀ¥ÀàzÉà ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ
EzÀÝgÀAvÉ. ºÁUÁV, CªÀgÀÄ GqÀĦAiÀÄ ªÀÄoÀUÀ¼À J¯Áè zsÁ«ÄðPÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ
vÀ¥ÀàzÉà DºÁé¤vÀgÁV, CªÀÅUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛ EzÀÝgÀAvÉ.
GqÀĦAiÀÄ d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CµÀÖ ªÀÄoÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ EA¢UÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉw®è.
£Á£ÀÄ PÀAqÀAvÉ GqÀĦAiÀÄ ªÀÄoÀUÀ¼À J¯Áè «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä ®wÃ¥sóï
CtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀÆqÁ vÀ¥ÀàzÉà DºÁé¤vÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
GqÀĦAiÀÄ ¸ÀgÀPÁjà D¸ÀàvÉæUÉ " ºÁf C§ÄݯÁè r¸Éà£Àìj " JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ EvÀÄÛ.
vÀ¢æÃw, C°è ¨ÉÆÃqïð PÀÆqÁ ºÁPÀ®ànÖvÀÄÛ.
D ¨ÉÆÃqÀð£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£Àß ¨Á®åzÀ°è PÀArzÉÝãÉ.
F r¸Éà£ÀìjAiÀÄ DªÀgÀtzÀ¯Éèà GqÀĦAiÀÄ KPÉÊPÀ mɤ߸ï PÉÆÃmïð EvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß "
ºÁf C§ÄݯÁè mɤ߸ï PÉÆÃmïð " JAzÀÄ d£ÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.
F ¥ÀÇgÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸À®Ä £À£ÀUÉ EAzÀÄ vÀÄA¨Á ºÉªÉÄä J¤¸ÀÄvÁÛ EzÉ.
²æà E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©¢æ CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÄ zÀĨÁAiÀiïAiÀÄ°è £É¯É¹gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ
®wÃ¥sóï CtÚ EªÀjUÉ £À£Àß ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¸À¨ÉÃPÁV vÀªÀÄä£ÀÄß «£ÀAw¸ÀÄvÉÛãÉ.
EAwà £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ
J¸ï. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¥ÉdvÁÛAiÀÄ
¨Á¼ÉºÉƼÉ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
Dear Mala Rao
Just now I read your beautiful article "Ammana Sankranthi'. I literally got
to 'live' the sankranthi sambhrama as I read your article. Please keep writing such
wonderful articles.
Your article depicts the innocence and the sheer joy of simple life.
Sincerely
Smitha, MI.
ªÀiÁ£Àå UÉÆæ£ÁxÀgÁAiÀÄgÉÃ,
¤ªÀÄä PÀxÉ ªÀÄ£É dUÀ°AiÀÄ PÉÆÃlÄð vÀÄA¨Á »r¹vÀÄ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ
MAzÀÄ CAUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ CzÀjAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀgÀÆ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÅ £À«ÄäAzÀ JAzÀÆ
CUÀ®ÄªÀÅ¢®è. F £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è vÁåUÀ«zÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄzÉ, UËgÀªÀ«zÉ, PÀëªÀiÁUÀÄt«zÉ,
¨ÁAzsÀªÀåzÀ vÀÄrvÀ«zÉ. C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ C¯É¬ÄzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
EA¢£À CzsÀĤPÀvÉAiÀÄÄ JAzÀÆ F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®è.
EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ PÀxÉAiÀÄÄ vÀÄA¨Á ¸ÉÆUÀ¸ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
¸ÀįÉʪÀiÁ£ï ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ.
ªÀiÁ£Àå UÉÆæãÁxÀ gÁAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀAPÁæAw ¸ÀAaPÉAiÀÄ vÀªÀÄä aPÀÌ PÀxÉ " ªÀÄ£É dUÀ°AiÀÄ PÉÆÃlÄð " £À£ÀUÉ
vÀÄA¨Á »r¹vÀÄ.
ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ±ÉõÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀªÀgÀ £ÁåAiÀÄ ¤µÀÄÖgÀ fêÀ£ÀzÀ avÀæt ºÁUÀÆ CªÀgÀ
ªÀÄ£É dUÀ°AiÀÄ PÉÆÃnð£À ¥ÀjPÀ®à£É £À£ÀUÉ C£À£ÀåªÁV PÀAqÀħAvÀÄ.
F ¸ÀtÚ PÀxÉAiÀÄÄ §gÉà ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À " d£ÀgÉñÀ£ï UÁå¥ï "£À°è K£ÉãÀÄ
DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
»A¢£À PÁ®zÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ EzÀÝ ` UÀzÉÝAiÀÄ ºÀÄtÂAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁj
' ºÁUÀÆ EA¢£À ` ªÉÆÃmÁgÀÄ gÀ¸ÉÛ ' - EªÀÅ F JgÀqÀÄ " vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À fêÀ£À jÃw
"AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛªÉ.
±ÉõÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PɼÀUÉ ªÀÄ£É ©lÖ ºÉÆÃzÀ aPÀÌ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «±ÁR ¥ÀlÖtzÀ°è £É¯É¹, zsÀ¤PÀ£ÁV £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ
wÃjPÉÆAqÀ «ZÁgÀ CªÀ£À ªÀÄUÀ¤AzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ vÀªÀÄä£À ¥Á°£À D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ vÀ£ÀPÀ zÉêÀgÀ UÀAn£ÀAvÉ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ
§AzÀ ±ÉõÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ, D ªÀÄÄr¦£À ºÀtªÀ£ÀÄß wÃjºÉÆÃzÀ vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ¼À ±ÀĨsÀ
«ªÁºÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÁV ºÀoÀ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ.
F PÀxÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV£À, CAzÀgÉ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ " dUÀ°AiÀÄ PÉÆÃnð£À
wêÀiÁð£À " «gÁf¸ÀÄvÀÛzÉ.
vÀ£Àß ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ¼À zÀÄrªÉÄUÉ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV, vÀ£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÉ
JgÉzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¨sÁzÀåvÉUÉ vÁ£ÀÄ CºÀð JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ¤zsÀðj¹, vÀ£ÀUÉ «¢üªÀ±Ávï
PÉÊvÀ¦à ºÉÆÃzÀ " ¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀ¼À PÀ£ÁåzÁ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß " vÀ£Àß vÀªÀÄä£À
ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
PÀxÉAiÀÄ°è F ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ¼À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß, ` D »A¢£À PÁ®zÀ UÀzÉÝ ºÀÄtÂAiÀÄ
zÁj ' ºÁUÀÆ EA¢£À ` ªÉÆÃmÁgÀÄ gÀ¸ÉÛ ' JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ.
CªÀgÀ vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ UÀzÉÝ ºÀÄtÂAiÀÄ D ºÀ¼ÉAiÀÄ zÁjAiÀįÉèà £ÀqÉzÀÄ §AzÀÄzÀjAzÀ,
CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛ£É.
PÀxÉAiÀÄ ` ¸ÀÄSÁAvÀåzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ' ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ.
¸ÀtÚ PÀxÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ°è §gÀĪÀ ¨sÀvÀÛzÀ UÀzÉÝ, vÉAV£À ªÀÄgÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ
PÉgÉ, zÀÆgÀzÀ ¥ÉÇøïÖ D¦üûøÀÄ ..... EªÀÅUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÅ, £À£ÀUÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ £É£À¥À£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÀÄ.
F ¸ÀÄAzÀgÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹ PÉÆlÄÖzÀPÉÌ, £Á£ÀÄ
vÀªÀÄUÉ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
vÀªÀÄä «±Áé¹
J¸ï. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¥ÉdvÁÛAiÀÄ
¨Á¼ÉºÉƼÉ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
£ÀªÀĸÁÌgÀ,
£ÀªÀÄä ¤ªÀÄä vÁtzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï ¸Ë¢AiÀĪÀgÀ MAnªÀÄgÀ PÀªÀ£À N¢
PÀAUÀ¼ÀÄ vÀÄA© §AvÀÄ. fêÀ£ÀPÉÌ ºÀwÛgÀªÁzÀ §zÀÄQ£À PÀlĸÀvÀåUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ
¸ÀzÁ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwgÀ°, CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀqÀVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ±À§ÝPÉÆñÀzÀ CªÀÄÈvÀVAr
JAzÀÆ §vÀÛzÉ PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀgÀ ¨sÁªÀÅPÀ ªÀÄ£À¸À£ÀÄß ªÀÄÄzÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀÄA©
ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.
ªÀÄ.¥Àæ.±ÉnÖ
C§ÄzsÁ©.
ªÀiÁ£Àå UÉÆæ£ÁxÀgÉ,
£ÀªÀÄä PÀqÉ (PÀqÉUÁUÀĪÁUÀ £ÀªÀÄäzÀÆ ¤ªÀÄäzÀÆ PÀqÉ MAzÉà PÀqÉ C¤ß) MAzÀÄ UÁzÉ EzÉ
"¨Á¬Ä EzÀݪÀ¤UÉ §¼ÀPÉ, ¤ÃgÀÄ EzÀݪÀ¤UÉ PÉƼÀPÉ". CzÀgÀAvÉ vÁªÀÅ vÀªÀÄä
ªÀiÁw£À ¸À(zÀÄgï)§¼ÀPɬÄAzÀ UÁzÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀUÁzÉ vÉUÉ¢gÀÄ«j. £É£À¦lÄÖPÉƽî "ªÉÃzÀ
¸ÀļÁîzÀgÀÆ UÁzÉ ¸ÀļÀî®è" JAzÀÄ. CAvÉAiÉÄà «±Àé ¨ÁåAQ£À £ÉgÀ«¤AzÀ vÁªÀÅ UÁzÉUÀ¼À
§UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅzÁV ªÀiÁvÀÄ PÉÆnÖgÀÄ«j. eÉÆÃPÉ, E¯ÉÆèAzÀÄ UÁzÉ EzÉ "Dr
vÀ¥Àà ¨ÉÃqÀ, Nr ¹PÀÌ ¨ÉÃqÀ". vÀªÀÄä ªÀiÁw£ÀAvÉ £ÀqÉAiÀįÁUÀ¢zÀÝgÉ, AiÀiÁjUÀÆ
¹UÀzÀAvÀ HjUÉ NqÀĪÀ K¥ÁðqÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀiÁrlÄÖPÉƽî.
CAzÀ ºÁUÉ F UÁzÉ "Dr vÀ¥Àà ¨ÉÃqÀ.....", QæPÉmï DlªÀ£Éßà UÀÄjAiÀiÁV¹ ºÀÄnÖzÀ
UÁzÉ JAzÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ£É. CxÁðvï zÁAqÀÄUÀ¤UÉ ºÉýzÀ ¤Ãw ¥ÁoÀzÀAvÉ EzÉ. "¸ÀÖA¦¤AzÀ
ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ ZÉAqÀ£ÀÄß DqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ ¨ÉÃqÀ, DrzÀgÉ ¨Áån£À ªÀÄzsÀå¢AzÀ DqÀÄ, vÀ¥ÀÅöà
ªÀiÁqÀ ¨ÉÃqÀ, E®è¢zÀÝgÉ PÁåZï RArvÀ. gÀ¤ßUÁV NqÀ ¨ÉÃqÀ. NrzÀgÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è QæÃ¸ï ¸ÉÃjPÉƼÀÄî,
ªÀÄzsÉå ¹QÌ ºÁQ PÉƼÀî ¨ÉÃqÀ" JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄð. F UÁzÉAiÀÄ DzsÁgÀ¢AzÀ QæPÉmï
1500 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ (CzsÁgÀ: vÀUÁzÉAiÀÄzÀ UÁzÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É: UÉÆæ£Áxï gÁªï) PÀ£ÁðlPÀzÀ°è
ºÀÄnÖzÉ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À §ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÁQë ¸ÀzÀåzÀ gÁdPÁgÀtªÉà ¸ÁPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ:
¥Àæw ¥ÀPÀëzÀªÀgÀ£ÀÄß (ºÁUÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀªÀgÀ£ÀÄß) ¨ËAqÀjUÉ ClÄÖªÀÅzÀÄ (ªÀÄƯÉUÉ
¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ), ¹PÀìgï JvÀÄÛªÀÅzÀÄ (JvÀÛAUÀr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ), J¯ï. ©. qÀ§Æè (d£À¥ÀgÀ
PÁAiÀÄðUÀ½UÉ CqÀØ PÁ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÀÄ), gÀ£ï Omï (£Á¤zÉÝÃ£É ¨Á £À£Àß ¥ÀPÀëPÉÌ JAzÀÄ
£ÀA©¹, ¦Zï£À ªÀÄzsÀå¢AzÀ »AwgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ), ±ÀvÀPÀPÉÌ £Á®ÄÌ gÀ£ï ¨ÁQ EgÀĪÁUÀ E¤ßAUïì
rPÉèÃgï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄð ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀUÁðªÀuÉ E®èªÉ D PÁAiÀÄðªÀ£ÉßÃ
gÀzÀÄÝ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ), ªÀiÁåZï ¦üQìAUï, ¨ÉnÖAUï (d£À ¸ÁªÀÄ£ÀågÀ C½ªÀÅ G½«£À ªÉÄïÉ),
¥Àæwà ¨Á°UÀÄ C¦Ã¯ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (¥Àæw ¥ÀPÀëzÀªÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀqÉUÉ) EvÁå¢, EvÁå¢
.
£ÉÆÃr, £Á£ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ E½zÉà ©mÉÖ. ¤ªÀÄä «±Àé ¨ÁåAQ£À ¥sÀAr¤AzÀ PÉÆAZÀ EvÀÛ
§gÀ°. "¹QÌzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀÅtå".
PËqÀÆgÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ
CzÀPÀëgÀÄ,
- UÁzÉUÀ¼À »vÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉ.
